CustomTranslations – Add-on für Znuny und Otobo

Znuny steht Ihnen in mehr als 30 Sprachen zu Verfügung. Die Add-Ons werden jedoch vorwiegend nur in Englisch und Deutsch angeboten.

Das maxence CustomTranslations Add-On ermöglicht Ihnen, eigene Übersetzungen in jeder gewünschten Sprache hinzuzufügen oder bereits vorhandene Übersetzungen anzupassen.

Damit stellen Sie sicher, dass Ihr Ticket-System in jeder Sprache effektiv genutzt werden kann.

Neue Übersetzungen hinzufügen

Das Add-on ist einfach zu verwenden und erfordert keine Kenntnisse in Programmierung oder Webentwicklung.

Tragen Sie einfach in die Tabelle den englischen Text ein, fügen Sie dafür eine neue Übersetzung in der gewünschten Sprache ein und speichern Sie die neuen Änderungen. Neue Übersetzungen werden nach dem Neuladen der Seite an der Oberfläche angezeigt.

Übersetzungs-Helfer

Alle Texte werden aus dem Englischen übersetzt. Um die Suche nach dem originalen Wert zu vereinfachen, können Sie den Übersetzungs-Helfer verwenden. Dieser hilft Ihnen, die richtigen Werte in die Tabelle zu schreiben.

Der Schieberegler ändert die Ähnlichkeit der Texte, die Ihnen vorgeschlagen werden. Um mehr Vorschläge zu erhalten, bewegen Sie den Regler nach links oder nach rechts, um genauere Vorschläge zu bekommen.